Idag fick jag min bok i bokbytarprojektet med Jacek, en polsk bokbindare. Det kändes som julafton eller en födelsedag eller någon riktigt rolig överraskning. (Bilder på min bok kommer inom kort).
Today was a special day, I got my bookswap from Jacek, a bookbinder from Poland. I felt like a child that hardly could wait to wrap it up, to see and feel the book inside.
(Pictures of my book is coming up soon).
Det var jättespännande!
Really exciting.
Det var är en speciell känsla att hålla i boken. Ett fint skinn och härliga försättsblad och ett väl utfört hantverk. Lådan är klädd lite annorlunda än jag lärt mig. Häftmetoden känner jag inte igen, så det blir till att klura lite.
There it was the nicest book, it is a bit bigger than I thought it to be. Nice skin, lovely paper, nice box, and a special feeling, wow.