Här står min granne i mitt kök och fixar. Hon och hennes bokklubb ska strax äta och falsa och ha en stjärnkväll... En av vännerna fyller år och ska överraskas. Hon ska sätta text till ett häfte, som de alla ska binda in en inlaga till och fylla med tankar om böckerna de läser gemensamt framöver, är det tänkt. Bordet är dukat.... med en fin duk från Brunolin.
Verkstaden är redo att ta emot kvällens deltagare.
När de ätit sig mätta får de ta sig an kvällens projekt. Falsa och häfta och prägla.


Födelsedagskvinnan fick bestämma hur alla häftens framsidor skulle se ut och så fick alla göra sitt.
Så fick de gå ner i min källare och prägla texten på framsidan och så här såg det ut strax innan de gick. (De fick så klart skriva i min stolbok, några av er därute har drabbats av den).

Ibland händer det att min son går in i verkstaden och gör något, en radio, en hylla, en och annan bok, en låda eller vad han nu kommer på.

Min son har haft ett projekt. Det har handlat om att ta ut datorn ur sitt rum och se vad som händer. Den var ute ur rummet i en vecka och då blev han kreativ värre. Han kom till och med på tanken att binda en bok, till en person som är viktig för honom.

Utöver det blev rummet städat och ommöblerat. Han gjorde en verktygshållare och satte upp på väggen. En gammal laptop blev en sänglampa.

This time I write about my son. He is making a book for some important person. He has had a computer free week, as an experiment to see what would happen. He had the idea himself and he started to fix things in his room, made a lamp out of an old lap top, made space for his small tools and had new places for all his furnitures.


Vem gör han boken till ?

Är det till hans pappa?

En sjuksköterska?

Hans flickvän?

En av hans killkompisar?

Någon av hans systrar?

En tandläkare?

Hans morfar?

En smed?

Vem tror du?

To whom is he making the book?

Is it for his dad?

A nurse?

His girlfriend?

A friend?

One of his sisters?

A dentist?

His grandfather?

A blacksmith?

Who do you think?